東京台商40週年

【東京/採訪報導】東京台灣商工會在十一月十日於池袋舉行四十周年慶祝大會,安排演講及晚會節目。下午由國策顧問林見松及世界台商總會青商部榮譽會長吳國本,東京媽祖廟董事長詹德薰,全國農業金庫董事長吳明敏四位進行專題演講。當晚的慶祝晚會,除來自世界各地台商,還有日本國會議員,日本各地台商,僑領等,數百人齊聚,場面隆重。

左起詹德薰 林見松 吳明敏三位演講者

    林見松是世界台商總會第二十三屆會長,他介紹世界台商總會成立以來各屆事跡,也說明總會近年來從事的各種活動,比如響應政府新南向,舉辦論壇,獎助弱勢學生,及各種天災捐助等,希望更多旅外台商加入台商大家庭。吳國本則是就青商的教育訓練談起,要如何累積經驗,接棒傳承。詹德薰以東京台商四十年為題,講述日本僑界在戰後,為融入主流社會,成立商工團體,配合李登輝前總統政策,組織世界台商,並整合日本各地台商組織,成立日總的一路歷程。吳明敏則是介紹農業金庫業務,對海外台商從事農業在技術,金融面上的協助,明年並將開放境外往來,對海外台商更便利。

敲清酒儀式

    演講後的晚宴上,包括台北駐日經濟文化代表處副代表郭仲熙及日本參眾議員,世界台商總會及亞洲台商總會總會長等紛紛上台祝賀,貴賓並一起依日本儀式敲開清酒,正式展開晚宴。席間,東京台灣商工會會長陳慶仰並頒贈四十周年慶相關人員獎牌,僑界友人也獻上表演節目助興。

頒獎

    世界台商總會邀岸信夫任台商之友會的榮譽顧問 世界台商總會總會長游萬豐率各國台商會長幹部及日本台商總會一行共三十多人前來東京,十一月九日一早,前往日本國會見學,並拜會自民黨眾議員岸信夫,岸信夫表示現在自民黨正進行修憲議題,明年九月還有消費稅增稅,及勞動改革,引進外國勞力等,台日兩國在相同方向發展上,更需攜手合作。

左 世界台商總會總會長游萬豐 眾議員岸信夫

    來自世界各國的台商趁參加東京台灣商工會四十周年慶之前,參觀日本國會。日本國會由1936年到現在,外觀維持嶄新,但內部依英國式建築,感受到歷史感,其中有天皇專用房間,更是君主立憲國家象徵。國會固定開放民間團體前來參訪,世界台商一行參訪日本國會,也是有別於一般觀光行程的體驗。

世界台商國會前合影

    岸信夫目前擔任國家安全保障會議委員長,國家安全保障會議是審議國家安全保障與協助首相擬定決策與政治決定的重要機關。游萬豐向岸信夫提出台海安全及台日貿易協定兩項書面意見並邀請岸信夫擔任台商之友會的榮譽顧問,台商會員跟岸信夫交換意見後並合照,期許台日民間外交更蓬勃。

20180626許毓仁懇談會

【東京/採訪報導】日本東京台灣商工會六月二十六日晚間在日本橋邀請立法委員許毓仁與會員舉行交流懇談會,許毓仁以自身創業從政經歷跟東京台商分享他在新創產業的看法,他認為要用科技帶動立法,以立法驅動創新,此次來東京就是參加軟銀的虛擬貨幣座談,跟各國交換在區塊鏈科技上的最新趨勢。

    許毓仁在五月二十二日於立法院成立「立法院推動區塊鏈連線暨產業自律組織」,他以自身在美國科技業創業的經驗談,感受到台灣必須追上國際科技創新的必要性,目前正夯的區塊鏈科技,台灣科技大廠的超高速運算晶片不可或缺,要更進一步運用區塊鏈,他主張將台灣觀光跟虛擬貨幣結合,讓國際遊客在台灣體會非實體支付的便利性。

UBITUS社長郭榮昌

    與許毓仁一同前來的UBITUS社長郭榮昌,是台灣在日本科技業界創業成功的範例,他經營的雲端運算,與日本各遊戲大廠合作,提供線上遊戲玩家最需要的頻寬跟網速。他表示,公司近期將在日本上市,也開放跟更多企業合作,活用非尖峰時段的頻寬跟網速。東京台灣商工會陳慶仰會長邀請他上市後,再跟會員分享高科技業在日本經營的經驗,同時邀請許毓仁擔任商工會顧問,許毓仁說他預計將每季帶領台灣年輕新創產業來日,與在日台商及青年創業者交換台灣及世界的產業最新趨勢。

左 陳慶仰會長致贈許毓仁立委感謝狀

20180602莊碩漢演講

【東京/採訪報導】東京台灣商工會在六月二日下午於國際中正會館舉行台灣企業聯誼會,邀請到中華民國對外貿易發展協會副董事長莊碩漢前來舉行專題演講。共有七十名台商及駐日台企幹部參加,其中也有首次參加活動的台企成員,大家互相認識交流,為日後商機尋找合作機會。

右 陳慶仰會長贈送莊碩漢副董事長感謝狀

    莊碩漢是前往大阪參加日總活動前,特別抽空前來東京,除了解關東地區台企及台商狀況外,也特別就目前國際外貌情勢及政府新南向政策提出說明。莊碩漢說川普對中國展開的貿易大戰,狀況一日數變,顯示川普的商人性格,包括鴻海之前在美國設廠等,川普所謂的製造業留在美國等,其實是為了下一屆大選考量,爭奪美國中西部白人藍領族群的選票。 而台灣如何在這場貿易戰中全身而退,莊碩漢表示,小英政府的新南向,不只東南亞,也包括印度周邊各國,在2017年的統計數字在經濟成長率及外銷數字均有大幅成長,失業率也明顯下降,顯示政府的經濟政策成果豐碩。不過要如何將經濟成長落實在民眾的實質薪資中,莊碩漢在受訪時表示,政府這兩年來調高公務員薪資及鼓勵企業加薪,政府確實是朝向經濟成長,全民共享的方向在進行,大家要相信政府。

東京台灣商工會名譽會長 錢妙玲

    東京台灣商工會陳慶仰會長表示,之前台灣企業聯誼會都是由外貿協會東京事務所主辦,這次東京台灣商工會爭取,讓關東台商跟駐日台企能有更多機會互動,前會長錢妙玲也說,這些年來,東京台灣商工會為在日台商的發展注入許多心力,就是希望會員的事業能更加成功。外貿協會吳俊澤所長表示,七月將會在早稻田大學舉辦台灣企業說明會,還有台灣精品展示會及六月會舉行一個荔枝包存技術發表會,將台灣高品質的水果改良技術介紹來日本,日後在日本也能買到紅灩灩的新鮮荔枝。

台灣貿易中心東京事務所吳俊澤所長說明外貿中心活動

20180128東京台商新年會

〈左二〉林裕玲總會長〈左五〉陳慶仰會長及東京台商會幹部

【東京/採訪報導】東京台灣商工會於1月28日晚間五時半於東新宿山野愛子邸舉行新年會,台北駐日經濟文化代表處郭仲熙副代表率領代表處官員及其他日本各地商會,僑會的會長,僑領們約60多人出席,郭副代表說東京嚴寒,現場卻很溫暖,他提醒各位遠地來與會的成員,注意保暖,身體健康。東京商工會陳慶仰會長表示感謝大家遠道前來參加,今年東京商工會迎來40週年,今年末將舉辦大型慶祝活動,還需各界多加應援。

郭副代表上台獻唱

    在日本歷史悠久的東京台灣商工會邁入40年,近年來商會在培育新生代上努力,目前青年部已有20多名成員,陳慶仰會長希望青年部跟隨前輩多磨練經驗,傳承商會。這次青年部負責執行跟接待,也在會上自我介紹並合唱歌曲「朋友」,台商前輩都對青年部寄予厚望。

青年部成員自我介紹

    這次新年會上也發布了邀請野本俊輔律師及周東寬醫師擔任商會顧問,希望對會員事業或是生活上法律或健康問題有所幫助。日本台灣商會聯合總會林裕玲總會長表示在陳會長努力下已經有多間台企駐日分公司加入台商會,相信未來台商家庭會更圓滿壯大。林總會長並演唱台語歌曲「嘉慶君遊台灣」為現場助興, 除了40週年的活動之外,東京台灣商工會今年將規劃許多講座,聯誼活動,希望更多台灣人加入商會,透過交流增加人脈及商機。

東京台灣商工會敬老重陽節 享受台式舒壓按摩

【東京/採訪報導】東京台灣商工會在十月二十八日,農曆的九九重陽節這天舉辦慶祝回饋活動,邀請七十歲以上的會員在新宿的舒爽館,享受傳統的台式按摩,因為在日本難得能有台式按摩的地方,所以商工會的會員都趁此機會,體會台式按摩,順便舒緩一下平日工作累積的疲勞。

  東京台商在舒爽館舉行重陽敬老活動

    當天中午商工會的執行部成員跟舒爽館的工作人員就在現場準備,準備各式台灣點心,飲品,要招待來參與的台商會前輩,僑務諮詢委員黃宗敏提供肉粽,會長陳慶仰的夫人製作草仔粿,場地主人也是東京台商涉外部長陳冠伶,準備了水果,綠豆湯及滷蛋等點心,讓來紓壓的會員,還能輕鬆跟朋友邊吃邊聊。

右一 會長陳慶仰右三 夫人製作草仔粿提供會員品嘗
準備了豐盛料理點心 招待參加會員

    下午一點半,現場舉聚集了二十多名會員,陳慶仰會長感謝大家重陽節來共襄盛舉外,也感謝日總濱田總會長帶著高齡八十多歲的父母一起來參與台商會活動,讓這天的敬老活動更有意義。之後東京媽祖廟的詹德薰董事長也在完成媽祖成道日的祭拜之後來到現場,看到許多台商會成員都來參與,感受到大家的向心力。

疏壓之前會員大合照
濱田會長父母親享受台式足底按摩

    舒爽館是東京第一家台式按摩院,台式按摩跟日式按摩不同的是對力道跟經絡的掌握,台灣人在台灣都有過按摩的經驗,所以來到東京後,對日式按摩總覺得不習慣,陳冠伶經營這家台式舒爽館,將台灣式明亮跟豪華的氣氛裝潢引進,有足底按摩,身體按摩,六層樓分區,陳冠伶部長希望辦過這次活動以後,讓大家認認識舒爽館,希望以後繼續提供台商朋友公司員工聚會活動等場合。

東京台灣商工會涉外部長陳冠伶

    當天許多上午有其他活動聚會的台灣僑胞,下午稍晚都還來是來到舒爽館,為東京台商會跟陳冠伶部長捧場,雖然一天暫停營業,進行重陽活動,但陳冠伶部長覺得能辦好敬老活動非常感謝台商會跟公司STAFF的全力支援,也希望下次構想出更好的活動,聯繫台商情誼,也能服務更多會員。

舒爽館標榜台式疏壓技法

在日僑團對巴拿馬與中華人民共和國建交事提出嚴正聲明

巴拿馬政府6月13日宣布與中國建立正式關係,並與中華民國斷交。日本中華聯合總會,日本台灣商會聯合總會,台醫人協會,在日台灣不動產協會,中華民國留日台灣同鄉會,埼玉台灣總会,四國華僑總會,日本横浜台灣商會,日本關西台商協會,世界華人工商婦女企管協會,東京華僑總會,東京台灣商工會,九州台灣商工會,琉球台灣商工協會,山梨台湾総会,怡友, 大阪台灣同鄉會會發表抗議聲明。 建交事提出嚴正聲明如下:

一、日本地區僑界對巴拿馬共和國背棄多年邦誼,決定終止與中華民國台灣外交關係,並與中國建交一事,感到遺憾。

二、中國用金錢方式誘惑我邦交國與其建交無助於兩岸關係之良性發展。

三、台灣人民追求和平,台灣的存在和國際空間是區域和平穩定重要的基石。中國當局持續打壓台灣國際空間之作法,嚴重傷害台灣2300萬人民之感情。

四、我們堅定支持中華民國及自由民主和平的台灣,並呼籲海內外同胞不分黨派,團結合作,一致對外,堅定支持政府持續推動「踏實外交」拓展國際生存空間之努力。

以下日本語訳: 在日台湾華僑団体がパナマと中国の国交樹立に声明文 パナマ政府は6月13日、北京で国交樹立に関する共同コミュニケに署名し、この中でパナマ側は、台湾が中国の一部である事を認め、台湾との即時断交を表明した。この事を受け、日本中華聯合總會、日本台灣商會聯合總會、台醫人協會、在日台灣不動産協會、中華民國留日台灣同郷會、埼玉台灣總会、四國華僑總會、日本横浜台灣商會、日本關西台商協會、世界華人工商婦女企管協會、東京華僑總會、東京台灣商工會、九州台灣商工會、琉球台灣商工協會、山梨台湾総会、怡友會、大阪台灣同鄉會は共同で抗議の声明文を発表した。 以下在日台湾華僑団体の声明文:

1・在日台湾華僑団体は、パナマ共和国が長年の間国交友好関係にあった台湾を放棄し、中国と国交を結んだ事を、大変遺憾に思う。

 2・中国は財力を利用し、我台湾国と国交を結んでる国を誘惑し、両岸関係の発展を育む事を放棄した。

 3・台湾国民は、平和を求めており、国際における台湾の存在は平和的安定において重要な礎である。中国当局が台湾に対し圧力をかけ続ける事は、台湾2300万人の国民の感情を大いに傷付けている。

 4・我々は断固として中華民国及び自由民主的平和の台湾を支持し、政府が支持する「着実な外交」を促進し、国際においての存在を切り開く努力をする事を我々一団となって国内外に呼びかけていく。 聯合聲明(聲明順) 日本中華聯合總會 日本台灣商會聯合總會 台醫人協會 在日台灣不動産協會 中華民國留日台灣同郷會 埼玉台灣總会 四國華僑總會 日本横浜台灣商會 日本關西台商協會 世界華人工商婦女企管協會 東京華僑總會 東京台灣商工會 九州台灣商工會 琉球台灣商工協會 山梨台湾総会 怡友會 大阪台灣同鄉會

東京台灣商工會選舉 陳慶仰連任 以加強青年部功能及擴大台商交流為目標

【東京/採訪報導】東京台灣商工會於一月二十二日在銀座中華民國留日東京華僑總會舉行第二十屆最後一次的理監事會議後,進行第二十一屆會長及副會長選舉,因為候選人只有二十屆會長陳慶仰一人同額競選,在發表完競選政見後,由與會理監事們鼓掌通過連任案,緊接著召開第二十一屆第一次理監事会議。連任成功的陳慶仰會長表示,去年成立了青年部,在二十一屆將加強青年部功能,召募更多青年會員加入,同時,今年將在十一月於中華學校舉辦在日台灣企業聯誼活動,不只是交流商機,也希望留學生以及在日青年參加,跟台商前輩建立人脈,為日後在日工作建立基礎。

競選連任的陳慶仰會長進行政見說明
青年部長吳廷中
選務委員與當選人及來賓合照

    包括日本台灣商會聯合總會會長新垣旬子等多位僑界先進及代表處王東生組長,宋惠芸秘書等多人都列席指導這次東京台灣商工會的選舉,新垣會長表示,很高興看到東京成立青年部,四位副會長也很年青,很有理想,希望做好世代傳承,讓台商會的招牌更響亮。

日總新垣會長特來與會
東京台灣商工會第二十一屆第一次理監事會後大合照

    理監事會後,大家到新宿舉行懇親會,副代表張仁久也特地前來出席致賀,張仁久說,政府非常重視台商,也很感謝台商一直以來對政府政策的支持,希望東京台商能聯結更多日商,不管是回台投資,還是南向投資,壯大台商在國際上的影響力。

副代表張仁久希望台商實踐政府南向政策

第二十一屆東京台灣商工會當選名單

會長:陳慶仰

副會長:陳五福 李炳東 蔡翠文 藤田禮子

青年部長:吳廷中

東京台灣商工會 鼓勵青商會與世界接軌

【東京/採訪報導】為了鼓勵更多在日台灣年輕人參與,東京台灣商工會藉由11月20日舉行第20屆第1次青商部會議的機會,邀請了亞洲台灣商會聯合總會青商會會長吳國本進行專題演講,日本台灣商會聯合總會總會長新垣旬子特別從沖繩到東京,為年輕人加油打氣。當日晚間也舉行懇親大會,讓會員和青商部成員齊聚一堂,相互交流。

青商部會議與會者大合照

     受邀擔任專題演講的來賓吳國本,目前在越南經商,這次他以亞洲青商會會長的身分來到東京,向當日在場的青商部成員,說明亞洲青商會的活動以及加入商會的益處。他表示,總統蔡英文在上任後,要求僑委會發掘海外有競爭力的優秀年青人。目前六大洲都有台灣青商會,因此就能與世界接軌,未滿40歲就能擁有全世界台商的資源。他更進一步說明,除了能擁有資訊交換的管道,也能發展人脈關係,可以連結台灣的供應鏈在海外,同時也提到亞洲青商會創立了海外青年創業補導委員會,預計明年會啟動。

亞洲台灣商會聯合總會青商會會長吳國本受邀抵日進行專題演講
日本台灣商會聯合總會總會長新垣旬子參與東京台灣商工會青商部會議和懇親會

    懇親會中,台北駐日經濟文化代表處副代表張仁久、板橋區議員長瀨達也和日本台商總會長新垣旬子以及多位僑領和僑界人士接受邀出席。張仁久表示,目前台日關係友好,相處融洽。代表處方面最大的任務,是希望僑界和台商會,能和日本的區域有所連結,台日雙方關係更為發展。新垣旬子則提到,台商會一直都是一起打拼的夥伴,大家要多溝通多互相認識,才有辦法把團體的力量轉成各自的力量,各自的力量成為團體的力量。

台北駐日經濟文化代表處副代表張仁久受邀致詞
東京台灣商工會會長陳慶仰致詞

為了讓與會來賓互相認識,會中也邀請全體理監事和新會員上台自我介紹,建立人脈關係甚至尋求合作機會。吳國本也鼓勵青商會成員,要多和台商會前輩認識,希望大家都能換到20到30張名片。

東京台灣商工會全體理監事向在場來賓介紹自己
新會員自我介紹,希望藉由台商會認識更多前輩,拓展人脈

    東京台灣商工會會長陳慶仰接受訪問時表示,今天特別邀請了亞洲和日本的青商會長出席,就是希望讓青商部成員看到亞洲總會對東京青商會的重視。原本只有5個年輕人報名的青商會,今天已有30多位出席,陳慶仰很欣慰年青人能認同這個會。他希望到明年會長改選前能達到50位,但對於已加入的會員也同樣重視,希望協助他們對自己有規劃,更希望讓他們走出去,和各地青商交流。

東京台灣商工會拜會駐日代表 盼促台日商業交流

【東京/採訪報導】一般社團法人東京台灣商工會於5月21日,由新任會長陳慶仰率領執行部成員到台北駐日經濟文化代表處,拜會代表沈斯淳、副代表余吉政和僑務組組長王東生、副組長謝妙玟等人,陳慶仰在現場重申對政府的支持,並表示在2年的任期內,將繼續加強台日間的商業交流與服務,同時藉由舉辦各種活動提高青年會員的樂趣與學習,進一步創造出有意義的成長價值,讓東京台灣商工會的世代交替能順利推動。

東京台灣商工會會長陳慶仰(左5)率領幹部拜會駐日代表沈斯淳(右5)

東京台灣商工會為承襲歷史 對內外將稱第20屆

【東京/採訪報導】於今年3月底完成新舊任會長交接的東京台灣商工會,於4月26日召開第2屆第2次的理監事會議。當天包括會長陳慶仰、副會長邱泱棟和林良育及超過30多位的理監事皆出席參加。

東京台灣商工會會長陳慶仰贊同應承襲過去歷史,對內或對外將稱第20屆東京台灣商工會

    此次會議主要針對會長提名的幹部人員任命和針對改制後的東京台灣商工會的歷史傳承,是否該反映在對內和對外時的名稱上。會長陳慶仰表示東京台灣商工會前身的「在日台灣商工會議所」創立於1978年,有近40年的歷史,現在所謂「第2屆東京台灣商工會」,從歷史脈絡來看應已是第20屆,因此希望可以將「第20屆」的數字反映在日後對內或對外開會時使用。同時,也計畫在章程會則中加註「在日台灣商工會議所」設立於1978年6月的事實。  然而針對此議案,包括前任會長錢妙玲和部分理事會員卻無法苟同,因此在會中進行相當激烈的爭論,錢妙玲認為過往「在日台灣商工會議所」乃是代表全日本參加亞洲台灣商會聯合總會和世界台灣商會聯合總會,因此所謂的承襲歷史應由日本台灣商會聯合總會(簡稱日本台灣商會總會)來延續,因而建議應積極向總會爭取承襲過去的商會發展歷史。經過雙方互有往來的爭論,最終投票決定通過提案,日後東京台灣商工會對內對外都將加註為第20屆,同時會長陳慶仰也表示會向總會提案,爭取延續台商在日發展的歷史。

針對幹部的人事任命等議案,與會理事積極發表自己的想法和意見

    會長陳慶仰強調尊重前輩先進和在日台商發展的歷史的同時,也會遵守會則營運法人化的東京台灣商工會,他提到章程會則有所謂無法隨意更改的母法和應隨著實際情況做修正的實施辦法細則等部分,目前東京台灣商工會的會則並沒有做出這樣的區分,因此日後將會以修改出更加完備的會則為目標繼續努力。  東京台灣商工會先前和平轉移政權後,在首度召開的正式理監事會議上就見到激烈的唇槍舌戰,隱約可見部分會內理監事對於營運商會有著不同的理念與想法,同時也讓檯面下的暗潮洶湧浮出檯面,日後商會的成長發展會走向什麼方向,所有在日台商都在關注。