東京台灣商工會敬老重陽節 享受台式舒壓按摩

【東京/採訪報導】東京台灣商工會在十月二十八日,農曆的九九重陽節這天舉辦慶祝回饋活動,邀請七十歲以上的會員在新宿的舒爽館,享受傳統的台式按摩,因為在日本難得能有台式按摩的地方,所以商工會的會員都趁此機會,體會台式按摩,順便舒緩一下平日工作累積的疲勞。

  東京台商在舒爽館舉行重陽敬老活動

    當天中午商工會的執行部成員跟舒爽館的工作人員就在現場準備,準備各式台灣點心,飲品,要招待來參與的台商會前輩,僑務諮詢委員黃宗敏提供肉粽,會長陳慶仰的夫人製作草仔粿,場地主人也是東京台商涉外部長陳冠伶,準備了水果,綠豆湯及滷蛋等點心,讓來紓壓的會員,還能輕鬆跟朋友邊吃邊聊。

右一 會長陳慶仰右三 夫人製作草仔粿提供會員品嘗
準備了豐盛料理點心 招待參加會員

    下午一點半,現場舉聚集了二十多名會員,陳慶仰會長感謝大家重陽節來共襄盛舉外,也感謝日總濱田總會長帶著高齡八十多歲的父母一起來參與台商會活動,讓這天的敬老活動更有意義。之後東京媽祖廟的詹德薰董事長也在完成媽祖成道日的祭拜之後來到現場,看到許多台商會成員都來參與,感受到大家的向心力。

疏壓之前會員大合照
濱田會長父母親享受台式足底按摩

    舒爽館是東京第一家台式按摩院,台式按摩跟日式按摩不同的是對力道跟經絡的掌握,台灣人在台灣都有過按摩的經驗,所以來到東京後,對日式按摩總覺得不習慣,陳冠伶經營這家台式舒爽館,將台灣式明亮跟豪華的氣氛裝潢引進,有足底按摩,身體按摩,六層樓分區,陳冠伶部長希望辦過這次活動以後,讓大家認認識舒爽館,希望以後繼續提供台商朋友公司員工聚會活動等場合。

東京台灣商工會涉外部長陳冠伶

    當天許多上午有其他活動聚會的台灣僑胞,下午稍晚都還來是來到舒爽館,為東京台商會跟陳冠伶部長捧場,雖然一天暫停營業,進行重陽活動,但陳冠伶部長覺得能辦好敬老活動非常感謝台商會跟公司STAFF的全力支援,也希望下次構想出更好的活動,聯繫台商情誼,也能服務更多會員。

舒爽館標榜台式疏壓技法

在日僑團對巴拿馬與中華人民共和國建交事提出嚴正聲明

巴拿馬政府6月13日宣布與中國建立正式關係,並與中華民國斷交。日本中華聯合總會,日本台灣商會聯合總會,台醫人協會,在日台灣不動產協會,中華民國留日台灣同鄉會,埼玉台灣總会,四國華僑總會,日本横浜台灣商會,日本關西台商協會,世界華人工商婦女企管協會,東京華僑總會,東京台灣商工會,九州台灣商工會,琉球台灣商工協會,山梨台湾総会,怡友, 大阪台灣同鄉會會發表抗議聲明。 建交事提出嚴正聲明如下:

一、日本地區僑界對巴拿馬共和國背棄多年邦誼,決定終止與中華民國台灣外交關係,並與中國建交一事,感到遺憾。

二、中國用金錢方式誘惑我邦交國與其建交無助於兩岸關係之良性發展。

三、台灣人民追求和平,台灣的存在和國際空間是區域和平穩定重要的基石。中國當局持續打壓台灣國際空間之作法,嚴重傷害台灣2300萬人民之感情。

四、我們堅定支持中華民國及自由民主和平的台灣,並呼籲海內外同胞不分黨派,團結合作,一致對外,堅定支持政府持續推動「踏實外交」拓展國際生存空間之努力。

以下日本語訳: 在日台湾華僑団体がパナマと中国の国交樹立に声明文 パナマ政府は6月13日、北京で国交樹立に関する共同コミュニケに署名し、この中でパナマ側は、台湾が中国の一部である事を認め、台湾との即時断交を表明した。この事を受け、日本中華聯合總會、日本台灣商會聯合總會、台醫人協會、在日台灣不動産協會、中華民國留日台灣同郷會、埼玉台灣總会、四國華僑總會、日本横浜台灣商會、日本關西台商協會、世界華人工商婦女企管協會、東京華僑總會、東京台灣商工會、九州台灣商工會、琉球台灣商工協會、山梨台湾総会、怡友會、大阪台灣同鄉會は共同で抗議の声明文を発表した。 以下在日台湾華僑団体の声明文:

1・在日台湾華僑団体は、パナマ共和国が長年の間国交友好関係にあった台湾を放棄し、中国と国交を結んだ事を、大変遺憾に思う。

 2・中国は財力を利用し、我台湾国と国交を結んでる国を誘惑し、両岸関係の発展を育む事を放棄した。

 3・台湾国民は、平和を求めており、国際における台湾の存在は平和的安定において重要な礎である。中国当局が台湾に対し圧力をかけ続ける事は、台湾2300万人の国民の感情を大いに傷付けている。

 4・我々は断固として中華民国及び自由民主的平和の台湾を支持し、政府が支持する「着実な外交」を促進し、国際においての存在を切り開く努力をする事を我々一団となって国内外に呼びかけていく。 聯合聲明(聲明順) 日本中華聯合總會 日本台灣商會聯合總會 台醫人協會 在日台灣不動産協會 中華民國留日台灣同郷會 埼玉台灣總会 四國華僑總會 日本横浜台灣商會 日本關西台商協會 世界華人工商婦女企管協會 東京華僑總會 東京台灣商工會 九州台灣商工會 琉球台灣商工協會 山梨台湾総会 怡友會 大阪台灣同鄉會

東京台灣商工會選舉 陳慶仰連任 以加強青年部功能及擴大台商交流為目標

【東京/採訪報導】東京台灣商工會於一月二十二日在銀座中華民國留日東京華僑總會舉行第二十屆最後一次的理監事會議後,進行第二十一屆會長及副會長選舉,因為候選人只有二十屆會長陳慶仰一人同額競選,在發表完競選政見後,由與會理監事們鼓掌通過連任案,緊接著召開第二十一屆第一次理監事会議。連任成功的陳慶仰會長表示,去年成立了青年部,在二十一屆將加強青年部功能,召募更多青年會員加入,同時,今年將在十一月於中華學校舉辦在日台灣企業聯誼活動,不只是交流商機,也希望留學生以及在日青年參加,跟台商前輩建立人脈,為日後在日工作建立基礎。

競選連任的陳慶仰會長進行政見說明
青年部長吳廷中
選務委員與當選人及來賓合照

    包括日本台灣商會聯合總會會長新垣旬子等多位僑界先進及代表處王東生組長,宋惠芸秘書等多人都列席指導這次東京台灣商工會的選舉,新垣會長表示,很高興看到東京成立青年部,四位副會長也很年青,很有理想,希望做好世代傳承,讓台商會的招牌更響亮。

日總新垣會長特來與會
東京台灣商工會第二十一屆第一次理監事會後大合照

    理監事會後,大家到新宿舉行懇親會,副代表張仁久也特地前來出席致賀,張仁久說,政府非常重視台商,也很感謝台商一直以來對政府政策的支持,希望東京台商能聯結更多日商,不管是回台投資,還是南向投資,壯大台商在國際上的影響力。

副代表張仁久希望台商實踐政府南向政策

第二十一屆東京台灣商工會當選名單

會長:陳慶仰

副會長:陳五福 李炳東 蔡翠文 藤田禮子

青年部長:吳廷中